Donde todas las antipartículas
del Universo aniquilan a casi todas las partículas, dejando un Universo
hecho de materia y fotones
EL PRIMER LIBRO DE GAMOV, LLAMADO
ORÍGENES
CAPÍTULO 1, donde el Universo se transforma
En el principio, Dios creó las partículas y las antipartículasa.
La temperatura era alta, las partículas y las antipartículas estaban en
equilibro y el espíritu de Dios contemplaba el Universo desde las
alturasb.
2
Dios dijo: "Hágase la luz", y algunas partículas y antipartículas se
aniquilaron mutuamente emitiendo fotones, y se hizo la luz. Dios vio que
la luz era buena, y separó a los fotones de las partículas y
antipartículas. Dios llamó a los fotones "bosones" y a las partículas y
antipartículas "fermiones"c. Y hubo producción partícula-antipartícula y hubo creación de fotones: 10-43 primeros segundos.
3
Y Dios dijo: "Haya una expansión exponencial del Universo para que
separe una parte de la otra". Y Dios hizo una expansión exponencial del
Universo para separar los monopolos magnéticos entre sí, de forma que
cualquier intento de encontrarlos fuera inútil. Y así fue. Dios llamó a
la expansión exponencial "inflación". Y hubo densidad de energía de
vacío y hubo inflación: 10-32 primeros segundos.
4
Y Dios dijo: "Reúnanse las partículas y las antipartículas, y aparezcan
los fotones". Y así fue. Dios llamó a las pocas partículas restantes
"materia", y a las antipartículas aniquiladas "antimateria". Y vio Dios
que era bueno. Y hubo neutrones y hubo protones: primer segundo.
5
Y Dios dijo: "Haya reacciones nucleares para producir elementos más
pesados". Y así fue. Dios hizo que los neutrones y los protones se
combinaran para producir núcleos de deuterio, y Él combinó los núcleos
de deuterio para hacer núcleos de helio. Y hubo también algo de litio, y
hubo algo de berilio: primeros tres minutos.
6
Y Dios dijo: "Rebose el Universo de fotones energéticos y vuelen los
electrones más allá de los núcleos de los átomos". Y así fue. Dios
bendijo a las partículas y dijo: "Fructificad y producid átomos
neutros", y la radiación se volvió menos energética y los electrones se
combinaron con núcleos atómicos. Y vio Dios que esto era bueno. Y hubo
radiación de fondo y hubo átomos neutrales: primeros 380 000 años.
7
Y Dios dijo: "Produzcan las perturbaciones de densidad colecciones de
materia según su especie: estrellas, galaxias y cúmulos de galaxias,
según su especie". Y así fue. Dios hizo los cúmulos de galaxias según su
especie, y las estrellas según su especie. Y vio Dios que esto era
bueno.
8
Entonces dijo Dios: "Hagamos a la gravedad a nuestra imagen y
semejanza, domine sobre los supercúmulos de galaxias, sobre los cúmulos
de galaxias, sobre los grupos de galaxias, sobre las galaxias, sobre los
cúmulos de estrellas, y sobre los sistemas estelares."
9
Vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que todo estaba bien. Y
hubo relajación violenta y virialización: primeros mil millones de
años.
10
Dios dio por terminada su obra al llegar los primeros mil millones de
años, y tras pasar los primeros mil millones de años descansó de toda su
obra. Y Dios bendijo el tiempo restante del Universo, y lo santificó,
porque en él descansó de toda la obra de su actividad creadora.
( a )
Las antipartículas son como las partículas, excepto que cuando se
encuentran una partícula y su antipartícula, ambas se destruyen
mutuamente emitiendo un estallido de radiación energética.
( b ) En un sentido cuatro-dimensional. Los caminos del Señor son inexcrutables.
( c ) También llamó a algunas de las partículas y antipartículas "bosones", pero eso es otra historia.
Empieza
Anterior
Siguiente
--------------------
Disclaimer:
This is a free-online translation from the book by Eric Schulman, "A Briefer History of Time" (1999-2004). No copyright infringement is
intended.