Donde muchos de los protones y los neutrones del Universo Primigenio se combinan para formar hidrógeno pesado (deuterio) y helio
El Sneutrinillo domado
Personajes de la obra
PETRUCHIO, un protón
GRUMIO, un neutrón
PETRUMIO, un deuterón
HORTENSIO, un deuterón
PETRUMSIO, un núcleo de helio
ACTO 1
Escena 2: Padua. Un lugar público. Ante el dominio espacial de HORTENSIO.
Entran PETRUCHIO y GRUMIO
PETRUCHIO
Verona, adiós te he dicho por algún tiempo con objeto de venir, como he venido, a ver a mis amigos de Padua. Y antes que otro alguno al más querido y mejor probado, mi buen Hortensio. Y éste es, si no me equivoco, su dominio espacial. ¡Aquí, Grumio, majadero! Da un porrazo.
GRUMIO
¿Que dé un porrazo, mi amo? ¿A quién debo pegar? ¿Es que alguna partícula ha insultado a vuestra señoría?
PETRUCHIO
Pronto, bribón, golpéame ahí y bien fuerte.
GRUMIO
¿Que os golpee ahí, mi amo? ¿Y quién soy yo, amo, para golpearos ahí?
PETRUCHIO
¡Necio!, golpea al punto en esa puerta como es debido, o seré yo quien golpee tu cabeza de animal.
GRUMIO atraviesa mediante efecto túnel la barrera energética de PETRUCHIO, produciendo a PETRUMIO, un deuterón.
Entra HORTENSIO
HORTENSIO
¿Qué pasa? ¿Qué ocurre aquí? ¡Pero si son Grumio y mi muy querido Petruchio! ¿Cómo es que venís de Verona para acabar en Petrumio?
PETRUMIO atraviesa mediante efecto túnel la barrera energética de HORTENSIO, produciendo a PETRUMSIO, un núcleo de helio.
Sale PETRUMSIO
Empieza
Anterior
Siguiente
--------------------
Disclaimer: This is a free-online translation from the book by Eric Schulman, "A Briefer History of Time" (1999-2004). No copyright infringement is intended.
No hay comentarios:
Publicar un comentario